[SCHEDULE 13G] Co-Diagnostics, Inc. SEC Filing
Orca Capital AG reported beneficial ownership of 4,809,500 shares of Co-Diagnostics, Inc. (CODX), representing 9.9% of the company's common stock. The filing states Orca Capital has sole voting and dispositive power over all 4,809,500 shares and that the percentage is calculated using an outstanding share count of 48,142,582 after a registered offering noted in the issuer's prospectus.
The statement is submitted on a Schedule 13G format and includes a certification that the holdings were not acquired to change or influence control of the issuer.
Orca Capital AG ha dichiarato una titolarità vantaggiosa di 4.809.500 azioni di Co-Diagnostics, Inc. (CODX), pari al 9,9% delle azioni ordinarie della società. La pratica indica che Orca Capital detiene poteri di voto e di disposizione esclusivi su tutte le 4.809.500 azioni e che la percentuale è stata calcolata utilizzando un numero di azioni in circolazione di 48.142.582 dopo un'offerta registrata indicata nel prospetto dell’emittente. Il documento è presentato in formato Schedule 13G e include una certificazione secondo cui le partecipazioni non sono state acquisite per modificare o influenzare il controllo dell’emittente.
Orca Capital AG informó la titularidad beneficiosa de 4.809.500 acciones de Co-Diagnostics, Inc. (CODX), que representan el 9,9% de las acciones comunes de la empresa. La presentación indica que Orca Capital tiene poder de voto y disposición exclusivo sobre las 4.809.500 acciones y que el porcentaje se calcula usando un total de 48.142.582 acciones en circulación tras una oferta registrada mencionada en el prospecto del emisor. La declaración se presenta en formato Schedule 13G e incluye una certificación de que las participaciones no se adquirieron para cambiar o influir en el control del emisor.
Orca Capital AG는 Co-Diagnostics, Inc. (CODX)의 4,809,500주를 실질적으로 소유하고 있으며 이는 회사의 보통주 9.9%에 해당한다고 보고했습니다. 제출 서류는 Orca Capital가 전적인 의결권 및 처분권을 4,809,500주 전체에 행사한다고 명시하고, 이 비율은 발행사가 발행한 등록 공시에 명시된 48,142,582주의 유통주를 기준으로 계산되었다고 합니다. 이 진술서는 Schedule 13G 형식으로 제출되며, 보유 지분이 발행인의 지배권을 변경하거나 영향을 주기 위해 취득된 것이 아님을 인증합니다.
Orca Capital AG a déclaré une titularisation bénéficiaire de 4 809 500 actions de Co-Diagnostics, Inc. (CODX), représentant 9,9 % des actions ordinaires de la société. Le document indique qu’Orca Capital détient un pouvoir de vote et de disposition exclusif sur l’ensemble des 4 809 500 actions et que le pourcentage est calculé sur la base d’un nombre d’actions en circulation de 48 142 582 après une offre enregistrée mentionnée dans le prospectus de l’émetteur. La déclaration est soumise au format Schedule 13G et comprend une certification selon laquelle les participations n’ont pas été acquises pour changer ou influencer le contrôle de l’émetteur.
Orca Capital AG meldete eine mehrheitliche Beteiligung von 4.809.500 Aktien der Co-Diagnostics, Inc. (CODX), was 9,9 % des Stammkapitals des Unternehmens entspricht. Die Anmeldung gibt an, dass Orca Capital alleiniges Stimm- und Verfügungsrecht über alle 4.809.500 Aktien besitzt und dass der Prozentsatz auf der Grundlage einer ausstehenden Aktienstückzahl von 48.142.582 nach einer registrierten Emission berechnet wurde, wie im Emittentenprospekt angegeben. Die Mitteilung wird im Schedule-13G-Format eingereicht und enthält eine Bestätigung, dass die Beteiligungen nicht zum Zweck des Wechsels oder Beeinflussung der Kontrolle des Emittenten erworben wurden.
أفادت Orca Capital AG بأن ملكيتها المنتفعة تبلغ 4,809,500 سهم من Co-Diagnostics, Inc. (CODX)، وهو ما يمثل 9.9% من أسهم الشركة العادية. تشير الإفادة إلى أن Orca Capital لديها سلطة تصويت وتصرّف حصرية على جميع الأسهم البالغة 4,809,500 وأن نسبة الملكية محسوبة بناء على عدد الأسهم القائمة البالغ 48,142,582 بعد عرض مُسجّل مذكور في نشرة المصدر. يتم تقديم البيان بصيغة Schedule 13G ويتضمن شهادة بأن الحيازات لم تُكتسب بغرض تغيير أو التأثير في سيطرة المصدر.
Orca Capital AG 报告其对 Co-Diagnostics, Inc.(CODX)拥有的受益所有权为 4,809,500 股,占公司普通股的 9.9%。 该申报表称 Orca Capital 对全部 4,809,500 股拥有 单独的投票权与处置权,且该比例是基于登记发行人招股说明书所述的在外流通股数 48,142,582 股进行计算的。该声明以 Schedule 13G 形式提交,并包含一项声明,即这部分持股并非为改变或影响发行人控制权而取得。
- Material ownership disclosed: Orca Capital AG holds 4,809,500 shares, representing 9.9% of CODX common stock.
- Sole voting and dispositive power: The filer reports exclusive control to vote and dispose of these shares.
- Filed on Schedule 13G: The declaration and certification indicate the position is reported as passive under the applicable rule.
- None.
Insights
TL;DR: A 9.9% passive stake by Orca Capital is material but below typical control thresholds; it could affect liquidity and shareholder composition.
Orca Capital's reported ownership of 4,809,500 shares equal to 9.9% of CODX is a material disclosure because it exceeds 5% and approaches double-digit ownership, which investors monitor for influence and potential future activity. The filing on Schedule 13G and the certification that the position is not intended to change control indicate a passive investment profile under applicable rules. Sole voting and dispositive power over the shares gives Orca clear unilateral authority over how those shares are voted and sold, which is relevant for proxy outcomes or block trades.
TL;DR: Reporting a 9.9% stake with sole voting power is governance-relevant but consistent with a passive investor filing under Schedule 13G.
The filing confirms Orca Capital AG is a non-U.S. entity (Germany) holding 4,809,500 shares with sole voting and dispositive authority. Because the filer used Schedule 13G rather than Schedule 13D, the disclosure signals a passive intent rather than an activist or control-seeking strategy. For governance monitoring, the near-10% stake warrants attention from the board and other investors but does not automatically imply control or a change in corporate governance.
Orca Capital AG ha dichiarato una titolarità vantaggiosa di 4.809.500 azioni di Co-Diagnostics, Inc. (CODX), pari al 9,9% delle azioni ordinarie della società. La pratica indica che Orca Capital detiene poteri di voto e di disposizione esclusivi su tutte le 4.809.500 azioni e che la percentuale è stata calcolata utilizzando un numero di azioni in circolazione di 48.142.582 dopo un'offerta registrata indicata nel prospetto dell’emittente. Il documento è presentato in formato Schedule 13G e include una certificazione secondo cui le partecipazioni non sono state acquisite per modificare o influenzare il controllo dell’emittente.
Orca Capital AG informó la titularidad beneficiosa de 4.809.500 acciones de Co-Diagnostics, Inc. (CODX), que representan el 9,9% de las acciones comunes de la empresa. La presentación indica que Orca Capital tiene poder de voto y disposición exclusivo sobre las 4.809.500 acciones y que el porcentaje se calcula usando un total de 48.142.582 acciones en circulación tras una oferta registrada mencionada en el prospecto del emisor. La declaración se presenta en formato Schedule 13G e incluye una certificación de que las participaciones no se adquirieron para cambiar o influir en el control del emisor.
Orca Capital AG는 Co-Diagnostics, Inc. (CODX)의 4,809,500주를 실질적으로 소유하고 있으며 이는 회사의 보통주 9.9%에 해당한다고 보고했습니다. 제출 서류는 Orca Capital가 전적인 의결권 및 처분권을 4,809,500주 전체에 행사한다고 명시하고, 이 비율은 발행사가 발행한 등록 공시에 명시된 48,142,582주의 유통주를 기준으로 계산되었다고 합니다. 이 진술서는 Schedule 13G 형식으로 제출되며, 보유 지분이 발행인의 지배권을 변경하거나 영향을 주기 위해 취득된 것이 아님을 인증합니다.
Orca Capital AG a déclaré une titularisation bénéficiaire de 4 809 500 actions de Co-Diagnostics, Inc. (CODX), représentant 9,9 % des actions ordinaires de la société. Le document indique qu’Orca Capital détient un pouvoir de vote et de disposition exclusif sur l’ensemble des 4 809 500 actions et que le pourcentage est calculé sur la base d’un nombre d’actions en circulation de 48 142 582 après une offre enregistrée mentionnée dans le prospectus de l’émetteur. La déclaration est soumise au format Schedule 13G et comprend une certification selon laquelle les participations n’ont pas été acquises pour changer ou influencer le contrôle de l’émetteur.
Orca Capital AG meldete eine mehrheitliche Beteiligung von 4.809.500 Aktien der Co-Diagnostics, Inc. (CODX), was 9,9 % des Stammkapitals des Unternehmens entspricht. Die Anmeldung gibt an, dass Orca Capital alleiniges Stimm- und Verfügungsrecht über alle 4.809.500 Aktien besitzt und dass der Prozentsatz auf der Grundlage einer ausstehenden Aktienstückzahl von 48.142.582 nach einer registrierten Emission berechnet wurde, wie im Emittentenprospekt angegeben. Die Mitteilung wird im Schedule-13G-Format eingereicht und enthält eine Bestätigung, dass die Beteiligungen nicht zum Zweck des Wechsels oder Beeinflussung der Kontrolle des Emittenten erworben wurden.