Nano Labs Announces Receipt of US$1 Million Equivalent in USDT from Unregistered Sale of Equity Securities
Nano Labs (Nasdaq: NA) has received US$1 million equivalent in USDT as part of a previously announced private placement of Class A ordinary shares. The company issued 154,799 additional Class A ordinary shares at US$6.46 per share, contributing to the total private placement of 913,714 shares for aggregate gross proceeds of approximately US$5.9 million.
The transaction, which was structured to be paid in Bitcoin and USDT, was conducted as an unregistered sale of equity securities not requiring registration under Section 5 of the Securities Act.
Nano Labs (Nasdaq: NA) ha ricevuto l'equivalente di 1 milione di dollari in USDT come parte di un collocamento privato di azioni ordinarie di Classe A precedentemente annunciato. L'azienda ha emesso 154.799 azioni ordinarie di Classe A aggiuntive a 6,46 dollari per azione, contribuendo al collocamento privato totale di 913.714 azioni per proventi lordi aggregati di circa 5,9 milioni di dollari.
La transazione, strutturata per essere pagata in Bitcoin e USDT, è stata effettuata come vendita non registrata di titoli azionari che non richiedono registrazione ai sensi della Sezione 5 del Securities Act.
Nano Labs (Nasdaq: NA) ha recibido el equivalente a 1 millón de dólares en USDT como parte de una colocación privada previamente anunciada de acciones ordinarias Clase A. La compañía emitió 154,799 acciones ordinarias Clase A adicionales a 6.46 dólares por acción, contribuyendo al total de la colocación privada de 913,714 acciones por ingresos brutos agregados de aproximadamente 5.9 millones de dólares.
La transacción, estructurada para ser pagada en Bitcoin y USDT, se realizó como una venta no registrada de valores de capital que no requieren registro bajo la Sección 5 de la Ley de Valores.
나노랩스 (Nasdaq: NA)는 이전에 발표된 A 클래스 보통주 사모 배정의 일환으로 100만 달러 상당의 USDT를 받았습니다. 회사는 주당 6.46달러에 154,799주의 추가 A 클래스 보통주를 발행하여 총 913,714주의 사모 배정에 약 590만 달러의 총 매출을 기여했습니다.
비트코인과 USDT로 지급되도록 구조화된 이 거래는 증권법 제5조에 따라 등록이 필요 없는 비등록 자본 증권 판매로 진행되었습니다.
Nano Labs (Nasdaq: NA) a reçu l'équivalent d'1 million de dollars en USDT dans le cadre d'un placement privé précédemment annoncé d'actions ordinaires de Classe A. L'entreprise a émis 154 799 actions ordinaires de Classe A supplémentaires à 6,46 dollars l'action, contribuant au placement privé total de 913 714 actions pour un produit brut global d'environ 5,9 millions de dollars.
La transaction, qui a été structurée pour être payée en Bitcoin et en USDT, a été réalisée comme une vente non enregistrée de titres de capitaux propres ne nécessitant pas d'enregistrement en vertu de l'article 5 de la Loi sur les valeurs mobilières.
Nano Labs (Nasdaq: NA) hat 1 Million US-Dollar in USDT erhalten, als Teil einer zuvor angekündigten Privatplatzierung von Stammaktien der Klasse A. Das Unternehmen hat zusätzlich 154.799 Stammaktien der Klasse A zu einem Preis von 6,46 US-Dollar pro Aktie ausgegeben, was zu einer Gesamtprivatplatzierung von 913.714 Aktien mit einem Bruttoerlös von etwa 5,9 Millionen US-Dollar beiträgt.
Die Transaktion, die so strukturiert wurde, dass sie in Bitcoin und USDT bezahlt wird, wurde als nicht registrierter Verkauf von Eigenkapitalwertpapieren durchgeführt, der keine Registrierung gemäß Abschnitt 5 des Wertpapiergesetzes erfordert.
- Secured US$5.9M in total funding through private placement
- Received initial US$1M payment in USDT
- Share dilution through issuance of 913,714 new Class A ordinary shares
This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any of the securities described herein, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.
About Nano Labs Ltd
Nano Labs Ltd is a leading fabless integrated circuit ("IC") design company and product solution provider in
* According to an industry report prepared by Frost & Sullivan.
Forward-Looking Statements
This press release contains forward-looking statements within the meaning of Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and as defined in the
For investor inquiries, please contact:
Nano Labs Ltd
ir@nano.cn
Ascent Investor Relations LLC
Tina Xiao
Phone: +1-646-932-7242
Email: investors@ascent-ir.com
View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/nano-labs-announces-receipt-of-us1-million-equivalent-in-usdt-from-unregistered-sale-of-equity-securities-302395473.html
SOURCE Nano Labs Ltd