FirstEnergy Releases Community-Specific Estimated Restoration Times; Power Now Restored to Nearly 90% of Illuminating Company Customers Impacted by Historic Storm
FirstEnergy (FE) has announced that power has been restored to nearly 90% of Illuminating Company customers affected by a historic storm, with less than 35,000 remaining without service. The company expects to restore power to most customers sooner than the original global estimate of Wednesday, Aug. 14, thanks to the efforts of over 7,500 storm responders working around the clock.
FirstEnergy has released community-specific Estimated Times of Restoration (ETRs) for impacted counties, including Ashtabula, Cuyahoga, Geauga, Lake, and Lorain. Most communities are expected to have power restored by Monday, Aug. 12, with specific times varying between 11 a.m. and 11 p.m. Customers can check their individual ETRs by logging into their account on firstenergycorp.com or texting STAT to 544487 if registered for text alerts.
FirstEnergy (FE) ha annunciato che la fornitura elettrica è stata ripristinata per quasi il 90% dei clienti della Illuminating Company colpiti da una tempesta storica, con meno di 35.000 persone ancora senza servizio. L'azienda si aspetta di ripristinare la corrente per la maggior parte dei clienti prima della stima globale iniziale di mercoledì 14 agosto, grazie agli sforzi di oltre 7.500 operatori di emergenza che lavorano senza sosta.
FirstEnergy ha rilasciato Tempi Estimati di Ripristino (ETR) specifici per le comunità nelle contee colpite, tra cui Ashtabula, Cuyahoga, Geauga, Lake e Lorain. Si prevede che la maggior parte delle comunità avrà la corrente ripristinata entro lunedì 12 agosto, con tempi specifici che variano tra le 11:00 e le 23:00. I clienti possono controllare i loro ETR individuali accedendo al loro account su firstenergycorp.com o inviando un SMS con il testo STAT al 544487 se registrati per le notifiche via messaggio.
FirstEnergy (FE) ha anunciado que se ha restablecido el suministro eléctrico a casi el 90% de los clientes de Illuminating Company afectados por una tormenta histórica, con menos de 35,000 personas aún sin servicio. La compañía espera restablecer la electricidad para la mayoría de los clientes antes de la estimación global inicial del miércoles 14 de agosto, gracias a los esfuerzos de más de 7,500 trabajadores de emergencia que están trabajando sin parar.
FirstEnergy ha publicado Horarios Estimados de Restauración (ETRs) específicos para las comunidades afectadas, incluidas Ashtabula, Cuyahoga, Geauga, Lake y Lorain. Se espera que la mayoría de las comunidades tengan la electricidad restaurada para el lunes 12 de agosto, con horarios específicos que varían entre las 11 a.m. y las 11 p.m. Los clientes pueden consultar sus ETR individuales iniciando sesión en su cuenta en firstenergycorp.com o enviando un mensaje de texto con la palabra STAT al 544487 si están registrados para alertas por mensaje.
퍼스트에너지(FirstEnergy, FE)는 역사적인 폭풍에 영향을 받은 일루미네이팅 컴퍼니 고객의 거의 90%에게 전력이 복원되었다고 발표했으며, 남아 있는 서비스 중단 고객은 35,000명 미만입니다. 회사는 7,500명 이상의 긴급 대응 요원이 24시간 내내 작업하고 있어 원래의 전 세계적인 예상인 8월 14일 수요일보다 더 빨리 대부분의 고객에게 전원을 복원할 것으로 예상하고 있습니다.
퍼스트에너지는 피해 지역인 아슈타불라, 커야호가, 조지아, 레이크 및 로레인 카운티에 대해 지역별 예상 복구 시간(ETR)을 발표했습니다. 대부분의 커뮤니티는 8월 12일 월요일까지 전력이 복원될 것으로 예상되며, 특정 시간은 오전 11시에서 오후 11시 사이에 변동될 수 있습니다. 고객은 firstenergycorp.com에 로그인하여 개인 ETR을 확인하거나, 텍스트 알림에 등록된 경우 544487로 STAT를 문자로 보내 확인할 수 있습니다.
FirstEnergy (FE) a annoncé que l'alimentation électrique a été rétablie pour près de 90 % des clients de l'Illuminating Company touchés par une tempête historique, avec moins de 35 000 clients restant sans service. L'entreprise s'attend à rétablir l'électricité pour la plupart des clients plus tôt que l'estimation globale initiale du mercredi 14 août, grâce aux efforts de plus de 7 500 intervenants lors de la tempête travaillant jour et nuit.
FirstEnergy a publié des temps de restauration estimés (ETRs) spécifiques à chaque communauté pour les comtés touchés, notamment Ashtabula, Cuyahoga, Geauga, Lake et Lorain. La plupart des communautés devraient avoir leur électricité rétablie d'ici le lundi 12 août, les horaires précis variant entre 11 heures et 23 heures. Les clients peuvent consulter leurs ETR individuels en se connectant à leur compte sur firstenergycorp.com ou en envoyant un message texte avec le mot STAT au 544487 s'ils se sont inscrits pour les alertes par message.
FirstEnergy (FE) hat angekündigt, dass die Stromversorgung für fast 90% der von einem historischen Sturm betroffenen Kunden der Illuminating Company wiederhergestellt wurde, wobei weniger als 35.000 Haushalte weiterhin ohne Strom sind. Das Unternehmen erwartet, dass die Stromversorgung für die meisten Kunden schneller wiederhergestellt wird als ursprünglich global geschätzt, nämlich bis Mittwoch, den 14. August, dank der Bemühungen von über 7.500 Sturmhelfern, die rund um die Uhr arbeiten.
FirstEnergy hat gemeinde-spezifische geschätzte Wiederherstellungszeiten (ETRs) für die betroffenen Landkreise veröffentlicht, darunter Ashtabula, Cuyahoga, Geauga, Lake und Lorain. Für die meisten Gemeinden wird erwartet, dass der Strom bis Montag, den 12. August, wiederhergestellt ist, wobei die genauen Zeiten zwischen 11 Uhr und 23 Uhr variieren. Kunden können ihre individuellen ETRs überprüfen, indem sie sich in ihr Konto auf firstenergycorp.com einloggen oder eine SMS mit dem Text STAT an 544487 senden, sofern sie für Textbenachrichtigungen registriert sind.
- None.
- None.
Listed below are the Estimated Times of Restoration (ETRs) by community in impacted counties. Customers with outages in communities that are not listed can view their current individual ETR by logging into their account at firstenergycorp.com or texting STAT to 544487 if they are registered for text alerts. Most of those customers are expected to have power restored sooner than the ETRs in the lists below, though a small number of customers in areas with more extensive damage may extend further into the week.
ETRs by County/Community:
If your community is not listed below, please log into your account at firstenergycorp.com or text STAT to 544487 if you are registered for text alerts to get your specific outage ETR.
Colebrook Township | Sunday, Aug. 11 by 11 p.m. |
Orwell | Sunday, Aug. 11 by 11 p.m. |
Orwell Township | Sunday, Aug. 11 by 11 p.m. |
Windsor Township | Sunday, Aug. 11 by 11 p.m. |
If your community is not listed below, please log into your account at firstenergycorp.com or text STAT to 544487 if you are registered for text alerts to get your specific outage ETR.
Bay Village | Monday, Aug. 12 by 4 p.m. |
Beachwood | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Bratenahl | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Brook Park | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Brooklyn | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Brooklyn Heights | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Cleveland | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Cuyahoga Heights | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Euclid | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Fairview Park | Monday, Aug. 12 by 4 p.m. |
Gates Mills | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Highland Heights | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Hunting Valley | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Lakewood | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Linndale | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Lyndhurst | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Mayfield | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Mayfield Heights | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Newburgh Heights | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
North Olmsted | Monday, Aug. 12 by 4 p.m. |
Olmsted Falls | Monday, Aug. 12 by 4 p.m. |
Olmsted Township | Monday, Aug. 12 by 4 p.m. |
Pepper Pike | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Richmond Heights | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Rocky River | Monday, Aug. 12 by 4 p.m. |
South Euclid | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
University Heights | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Westlake | Monday, Aug. 12 by 4 p.m. |
Woodmere | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
If your community is not listed below, please log into your account at firstenergycorp.com or text STAT to 544487 if you are registered for text alerts to get your specific outage ETR.
Aquilla | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Burton | Sunday, Aug. 11 by 11 p.m. |
Burton Township | Sunday, Aug. 11 by 11 p.m. |
Chardon | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Chardon Township | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Chester Township | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Claridon Township | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Hambden Township | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Huntsburg Township | Sunday, Aug. 11 by 11 p.m. |
Middlefield Township | Sunday, Aug. 11 by 11 p.m. |
Munson Township | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Newbury Township | Sunday, Aug. 11 by 11 p.m. |
Lake
If your community is not listed below, please log into your account at firstenergycorp.com or text STAT to 544487 if you are registered for text alerts to get your specific outage ETR.
Concord | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Concord Township | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Eastlake | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Fairport Harbor | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Grand River | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Kirtland | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Kirtland Hills | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Lakeline | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Leroy Township | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Mentor | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Mentor on the Lake | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
North Perry | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Painesville | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Painesville Township | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Perry | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Perry Township | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Timberlake | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Waite Hill | Monday, Aug. 12 by 11 a.m. |
Wickliffe | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Willoughby | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Willoughby Hills | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
Willowick | Monday, Aug. 12 by 11 p.m. |
If your community is not listed below, please log into your account at firstenergycorp.com or text STAT to 544487 if you are registered for text alerts to get your specific outage ETR.
Avon | Monday, Aug. 12 by 4 p.m. |
Avon Lake | Monday, Aug. 12 by 4 p.m. |
If they have not done so already, customers who are without power can call 1-888-LIGHTSS (1-888-544-4877) or text OUT to 544487 to report their outage or click the "Outages" link on firstenergycorp.com.
View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/firstenergy-releases-community-specific-estimated-restoration-times-power-now-restored-to-nearly-90-of-illuminating-company-customers-impacted-by-historic-storm-302219365.html
SOURCE FirstEnergy Corp.
FAQ
How many FirstEnergy (FE) customers have had their power restored after the historic storm?
When does FirstEnergy (FE) expect to restore power to most affected customers?
How many storm responders has FirstEnergy (FE) deployed to restore power?
How can FirstEnergy (FE) customers check their specific power restoration time?
Which counties in Ohio have FirstEnergy (FE) provided community-specific restoration times for?
