New Jersey American Water Granted New Rates by New Jersey Board of Public Utilities
New Jersey American Water has been granted new rates by the New Jersey Board of Public Utilities (BPU), resulting in a total annualized revenue increase of approximately $79.5 million. The rate increase, effective September 15, 2024, is primarily driven by over $1.3 billion in infrastructure investments since the company's last rate filing. For most water customers with a 5/8" meter using 5,642 gallons per month, bills will increase by about $5.33 per month. Wastewater customers will see an average increase of $5.68 per month.
The BPU also approved a new Universal Affordability Tariff, which will provide discounts on monthly fixed service and usage charges for income-eligible customers. This tariff will be incorporated into the company's H2O Help to Others assistance program, demonstrating New Jersey American Water's commitment to affordability.
Il New Jersey American Water ha ricevuto nuove tariffe dalla Commissione per i Servizi Pubblici del New Jersey (BPU), con un aumento totale dei ricavi annualizzati di circa 79,5 milioni di dollari. L'aumento delle tariffe, che entrerà in vigore il 15 settembre 2024, è principalmente dovuto a oltre 1,3 miliardi di dollari di investimenti infrastrutturali dalla precedente richiesta di tariffa della società. Per la maggior parte dei clienti idrici con un contatore da 5/8
New Jersey American Water ha recibido nuevas tarifas por parte de la Junta de Utilidades Públicas de Nueva Jersey (BPU), lo que resulta en un aumento total de los ingresos anuales de aproximadamente 79,5 millones de dólares. El aumento de tarifas, que entrará en vigor el 15 de septiembre de 2024, se debe principalmente a más de 1,3 mil millones de dólares en inversiones en infraestructura desde la última presentación de tarifas de la empresa. Para la mayoría de los clientes de agua con un medidor de 5/8" que utilizan 5,642 galones al mes, las facturas aumentarán aproximadamente 5,33 dólares al mes. Los clientes de aguas residuales verán un incremento promedio de 5,68 dólares al mes.
La BPU también aprobó una nueva Tarifa Universal de Asequibilidad, que proporcionará descuentos en los cargos mensuales fijos de servicio y uso para clientes elegibles según sus ingresos. Esta tarifa se incorporará al programa de asistencia H2O Help to Others de la empresa, demostrando el compromiso de New Jersey American Water con la asequibilidad.
뉴저지 아메리칸 워터는 뉴저지 공공 유틸리티 위원회(BPU)로부터 새로운 요금을 승인받아 약 7,950만 달러의 연간 수익 증가를 가져왔습니다. 요금 인상은 2024년 9월 15일부터 시행되며, 해당 인상은 회사의 마지막 요금 청구 이후 13억 달러 이상의 인프라 투자에 의해 주도됩니다. 5/8" 미터를 사용하고 월 5,642 갤런을 사용하는 대부분의 수도 고객들은 월 약 5.33 달러의 요금이 증가할 것입니다. 하수도 고객들은 평균적으로 월 5.68 달러 증가할 것입니다.
BPU는 또한 소득 기준으로 자격이 있는 고객에게 월 고정 서비스 및 사용 요금에 대한 할인을 제공하는 새로운 보편적 수혜 요금을 승인했습니다. 이 요금은 회사의 H2O Help to Others 지원 프로그램에 통합되어 뉴저지 아메리칸 워터의 저렴한 요금에 대한 헌신을 보여줍니다.
New Jersey American Water a obtenu de nouveaux tarifs de la part de la Commission des services publics du New Jersey (BPU), entraînant une augmentation totale des revenus annuels d'environ 79,5 millions de dollars. Cette augmentation, qui entrera en vigueur le 15 septembre 2024, est principalement due à plus de 1,3 milliard de dollars d'investissements dans les infrastructures depuis la dernière demande de tarif de l'entreprise. Pour la plupart des clients de l'eau disposant d'un compteur de 5/8" utilisant 5 642 gallons par mois, les factures augmenteront d'environ 5,33 dollars par mois. Les clients des eaux usées verront une augmentation moyenne de 5,68 dollars par mois.
Le BPU a également approuvé un nouveau Tarif Universel d'Acessibilité, qui fournira des réductions sur les frais fixes mensuels de service et d'utilisation pour les clients éligibles en fonction de leurs revenus. Ce tarif sera intégré au programme d'aide H2O Help to Others de l'entreprise, démontrant ainsi l'engagement de New Jersey American Water envers l'accessibilité.
New Jersey American Water hat von der New Jersey Board of Public Utilities (BPU) neue Tarife genehmigt bekommen, was zu einer jährlichen Einnahmensteigerung von etwa 79,5 Millionen Dollar führt. Die Tariferhöhung, die am 15. September 2024 in Kraft tritt, wird hauptsächlich durch über 1,3 Milliarden Dollar an Infrastrukturinvestitionen seit der letzten Tarifanmeldung des Unternehmens angetrieben. Für die meisten Wasserkunden mit einem 5/8" Zähler, die 5.642 Gallonen pro Monat verbrauchen, steigen die Rechnungen um etwa 5,33 Dollar pro Monat. Abwasser-Kunden werden im Durchschnitt eine Erhöhung von 5,68 Dollar pro Monat sehen.
Das BPU genehmigte auch eine neue universelle Erschwinglichkeitstarif, die einkommensberechtigten Kunden Rabatte auf die monatlichen Festgebühren und Nutzungskosten gewährt. Dieser Tarif wird in das Unterstützungsprogramm H2O Help to Others des Unternehmens integriert, was das Engagement von New Jersey American Water für Erschwinglichkeit demonstriert.
- Approved revenue increase of $79.5 million annually
- $1.3 billion invested in infrastructure improvements
- New Universal Affordability Tariff approved to assist income-eligible customers
- Water and wastewater services remain among the lowest household utility bills despite rate increase
- Average water bill increase of $5.33 per month for most customers
- Average wastewater bill increase of $5.68 per month
Insights
The $79.5 million revenue increase for New Jersey American Water is a significant development. This
The approval of New Jersey American Water's rate increase reflects a broader trend in the utility sector towards infrastructure modernization. The
The approved rate increase for New Jersey American Water has significant environmental implications. The
Increase Driven by System Investments; New Affordability Tariff Approved
The company’s rate request was filed on January 19, 2024, and was primarily driven by more than
“We are committed to making appropriate investments to continue to provide safe, reliable services, while maximizing efficiencies to balance the impact to customers,” said Mark McDonough, President, New Jersey American Water. “Our effective capital planning helps keep water and wastewater services compliant with state and federal regulations, reliable amidst the challenges of climate and other impacts, and affordable for the 2.9 million people we serve.”
The new rates will become effective September 15, 2024. With the approved rate increase, the average bill for most water customers with a 5/8” meter using 5,642 gallons per month will increase approximately
The company’s proposed Universal Affordability Tariff was also approved as part of this rate filing and will be incorporated into the company’s H2O Help to Others assistance program. Underscoring the company’s commitment to affordability, this new tariff will provide discounts on both the monthly fixed service charge and the monthly usage charge for income-eligible customers. More information about this and other assistance programs can be found at www.newjerseyamwater.com under Customer Service & Billing, Bill Paying Assistance.
Customers will receive information about the new rates in their next New Jersey American Water bill. Information will also be available on the company’s website at www.newjerseyamwater.com under Customer Service & Billing, Your Water and Wastewater Rates, or by calling 800-272-1325, Monday through Friday, 7 a.m. to 7 p.m.
About American Water
American Water (NYSE: AWK) is the largest regulated water and wastewater utility company in
For more information, visit amwater.com and join American Water on LinkedIn, Facebook, X and Instagram.
About New Jersey American Water
New Jersey American Water, a subsidiary of American Water, is the largest regulated water utility in the state, providing high-quality and reliable water and/or wastewater services to approximately 2.9 million people. For more information, visit www.newjerseyamwater.com and follow New Jersey American Water on LinkedIn, Facebook, X, and Instagram.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240904101922/en/
Media:
Denise Venuti Free
Senior Director of Communications and External Affairs
denise.free@amwater.com
Source: American Water
FAQ
When will New Jersey American Water's (AWK) new rates take effect?
How much will New Jersey American Water's (AWK) average water bill increase?
What is the total revenue increase approved for New Jersey American Water (AWK)?