Combined General Shareholders' Meeting of May 22, 2025: availability of preliminary documents
Dassault Systèmes has announced its upcoming Combined General Shareholders' Meeting scheduled for May 22, 2025, at 3:00 pm. The meeting will take place at the company's headquarters in Vélizy-Villacoublay, France.
Key documents and information:
- Preliminary notification with agenda and draft resolutions published in BALO on April 14, 2025
- Convening notice to be published on May 2, 2025
- 2024 Universal Registration Document filed with AMF on March 18, 2025
All relevant documents are accessible on the company's investor website and at their headquarters. Shareholders can find detailed information as required by French Commercial code articles R.22-10-23 and R.225-83 through these channels.
Dassault Systèmes ha annunciato la prossima Assemblea Generale Ordinaria e Straordinaria prevista per il 22 maggio 2025 alle ore 15:00. L'incontro si terrà presso la sede centrale dell'azienda a Vélizy-Villacoublay, Francia.
Documenti e informazioni principali:
- Notifica preliminare con ordine del giorno e bozze di delibere pubblicata sul BALO il 14 aprile 2025
- Avviso di convocazione da pubblicare il 2 maggio 2025
- Documento di Registrazione Universale 2024 depositato presso l'AMF il 18 marzo 2025
Tutti i documenti pertinenti sono disponibili sul sito web per gli investitori della società e presso la sede centrale. Gli azionisti possono consultare informazioni dettagliate come previsto dagli articoli R.22-10-23 e R.225-83 del Codice Commerciale francese attraverso questi canali.
Dassault Systèmes ha anunciado su próxima Junta General Ordinaria y Extraordinaria programada para el 22 de mayo de 2025 a las 3:00 pm. La reunión se llevará a cabo en la sede de la empresa en Vélizy-Villacoublay, Francia.
Documentos e información clave:
- Notificación preliminar con orden del día y borradores de resoluciones publicada en BALO el 14 de abril de 2025
- Aviso de convocatoria que se publicará el 2 de mayo de 2025
- Documento Universal de Registro 2024 presentado ante la AMF el 18 de marzo de 2025
Todos los documentos relevantes están accesibles en el sitio web para inversores de la empresa y en su sede. Los accionistas pueden encontrar información detallada según lo requerido por los artículos R.22-10-23 y R.225-83 del Código Comercial francés a través de estos canales.
Dassault Systèmes는 2025년 5월 22일 오후 3시에 예정된 통합 정기주주총회를 발표했습니다. 회의는 프랑스 벨리지-빌라쿠블레에 위치한 회사 본사에서 개최됩니다.
주요 문서 및 정보:
- 2025년 4월 14일 BALO에 공고된 의제 및 결의안 초안이 포함된 예비 통지
- 2025년 5월 2일에 공고될 소집 통지
- 2025년 3월 18일 AMF에 제출된 2024년 통합 등록 문서
모든 관련 문서는 회사 투자자 웹사이트와 본사에서 확인할 수 있습니다. 주주들은 프랑스 상법 제 R.22-10-23 및 R.225-83조에 따라 요구되는 상세 정보를 이 경로를 통해 확인할 수 있습니다.
Dassault Systèmes a annoncé sa prochaine Assemblée Générale Mixte prévue le 22 mai 2025 à 15h00. La réunion se tiendra au siège social de l'entreprise à Vélizy-Villacoublay, en France.
Documents et informations clés :
- Notification préliminaire avec ordre du jour et projets de résolutions publiée au BALO le 14 avril 2025
- Avis de convocation à paraître le 2 mai 2025
- Document d'Enregistrement Universel 2024 déposé auprès de l'AMF le 18 mars 2025
Tous les documents pertinents sont accessibles sur le site internet des investisseurs de la société ainsi qu’au siège. Les actionnaires peuvent consulter les informations détaillées requises par les articles R.22-10-23 et R.225-83 du Code de commerce français via ces canaux.
Dassault Systèmes hat seine bevorstehende Gesamt-Hauptversammlung der Aktionäre angekündigt, die für den 22. Mai 2025 um 15:00 Uhr geplant ist. Die Versammlung findet am Firmensitz in Vélizy-Villacoublay, Frankreich, statt.
Wichtige Dokumente und Informationen:
- Vorläufige Mitteilung mit Tagesordnung und Entwürfen der Beschlüsse, veröffentlicht im BALO am 14. April 2025
- Einberufungsbekanntmachung, die am 2. Mai 2025 veröffentlicht wird
- Universal-Registrierungsdokument 2024, eingereicht bei der AMF am 18. März 2025
Alle relevanten Dokumente sind auf der Investorenseite des Unternehmens sowie am Firmensitz zugänglich. Aktionäre können detaillierte Informationen gemäß den Artikeln R.22-10-23 und R.225-83 des französischen Handelsgesetzbuchs über diese Kanäle einsehen.
- None.
- None.
Press Release
VELIZY-VILLACOUBLAY, France — April 30, 2025
COMBINED GENERAL SHAREHOLDERS’ MEETING
OF MAY 22, 2025
Availability of preliminary documents
Dassault Systèmes (Euronext Paris: FR0014003TT8, DSY.PA) informs its shareholders that its Combined Shareholders’ Meeting will be held on Thursday, May 22, 2025 at 3:00 pm at Dassault Systèmes’ headquarters, 10 rue Marcel Dassault – 78140 Vélizy-Villacoublay.
The preliminary notification stating the agenda and the draft resolutions was published in the Bulletin des Annonces Légales Obligatoires (BALO) on April 14, 2025, and is available on Dassault Systèmes’ website at the following address: https://investor.3ds.com/shareholders-meeting/home.
The convening notice stating the agenda will be published on May 2, 2025 in the BALO and will be made available at the foregoing address.
Documents and information relating to this meeting and especially information provided by the article R.22-10-23 of the French Commercial code, are available to the shareholders at the foregoing internet address. They will also be available at Dassault Systèmes’ headquarters.
Shareholders are invited to consult the Dassault Systèmes’ 2024 Universal Registration Document, filed on March 18, 2025 with the Autorité des marchés financiers (AMF) and available on Dassault Systèmes’ website at the forgoing internet address. It provides a major part of information mentioned in the article R.225-83 of the French Commercial code.
###
ABOUT DASSAULT SYSTÈMES
Dassault Systèmes is a catalyst for human progress. Since 1981, the company has pioneered virtual worlds to improve real life for consumers, patients and citizens. With Dassault Systèmes’ 3DEXPERIENCE platform, 370 000 customers of all sizes, in all industries, can collaborate, imagine and create sustainable innovations that drive meaningful impact. For more information, visit www.3ds.com
Dassault Systèmes Investor Relations Team FTI Consulting
Béatrix Martinez : Arnaud de Cheffontaines: +33 1 47 03 69 48
+33 1 61 62 40 73 Jamie Ricketts : +44 20 3727 1600
investors@3ds.com
Dassault Systèmes Press Contacts
Corporate / France
Arnaud Malherbe: +33 1 61 62 87 73
arnaud.malherbe@3ds.com
© Dassault Systèmes. All rights reserved. 3DEXPERIENCE, the 3DS logo, the Compass icon, IFWE, 3DEXCITE, 3DVIA, BIOVIA, CATIA, CENTRIC PLM, DELMIA, ENOVIA, GEOVIA, MEDIDATA, NETVIBES, OUTSCALE, SIMULIA and SOLIDWORKS are commercial trademarks or registered trademarks of Dassault Systèmes, a European company (Societas Europaea) incorporated under French law, and registered with the Versailles trade and companies registry under number 322 306 440, or its subsidiaries in the United States and/or other countries. All other trademarks are owned by their respective owners. Use of any Dassault Systèmes or its subsidiaries trademarks is subject to their express written approval.
Attachment
