Hurricane Rafael Projected to Weaken and Remain in the Southern Gulf of Mexico over the Weekend and Could Bring Isolated Rain and Wind to Texas and Louisiana; CenterPoint Energy Will Continue to Monitor throughout the Weekend
CenterPoint Energy announced that Hurricane Rafael is expected to weaken and remain in the southern Gulf of Mexico over the weekend, potentially bringing isolated rain and wind to Texas and Louisiana. While most company teams will resume normal operations, personnel will remain on standby to execute emergency preparedness plans if needed. The company does not anticipate engaging the 13,000 mutual assistance resources that were available for emergency response. CenterPoint encourages customers to review their emergency plans and access storm-related safety tips through their website.
CenterPoint Energy ha annunciato che l'uragano Rafael dovrebbe indebolirsi e rimanere nel sud del Golfo del Messico durante il fine settimana, portando potenzialmente piogge e venti isolati in Texas e Louisiana. Mentre la maggior parte dei team dell'azienda riprenderà le normali operazioni, il personale rimarrà in attesa per attuare i piani di emergenza se necessario. L'azienda non prevede di utilizzare le 13.000 risorse di assistenza reciproca disponibili per la risposta all'emergenza. CenterPoint incoraggia i clienti a rivedere i propri piani di emergenza e a consultare suggerimenti per la sicurezza legati alla tempesta tramite il loro sito web.
CenterPoint Energy anunció que se espera que el huracán Rafael pierda fuerza y permanezca en el sur del Golfo de México durante el fin de semana, lo que podría traer lluvias y vientos aislados a Texas y Louisiana. Mientras la mayoría de los equipos de la empresa reanudarán sus operaciones normales, el personal permanecerá en espera para ejecutar los planes de preparación ante emergencias si es necesario. La empresa no anticipa utilizar los 13,000 recursos de asistencia mutua que estaban disponibles para la respuesta a emergencias. CenterPoint anima a los clientes a revisar sus planes de emergencia y a acceder a consejos de seguridad relacionados con la tormenta a través de su sitio web.
CenterPoint Energy는 허리케인 라파엘이 약해지고 주말 동안 멕시코만 남부에 머물 것으로 예상된다고 발표했습니다. 이는 텍사스와 루이지애나에 분산된 비와 바람을 가져올 수 있습니다. 대부분의 회사 팀은 정상 운영을 재개하겠지만, 필요할 경우 비상 대비 계획을 실행할 수 있도록 직원들이 대기할 것입니다. 회사는 비상 대응을 위해 제공된 13,000개의 상호 지원 자원을 사용할 것으로 예상하지 않습니다. CenterPoint는 고객들이 자신의 비상 계획을 검토하고 웹사이트를 통해 폭풍과 관련된 안전 팁에 접근할 것을 권장합니다.
CenterPoint Energy a annoncé que l'ouragan Rafael devrait s'affaiblir et rester dans le sud du Golfe du Mexique pendant le week-end, ce qui pourrait apporter des pluies et des vents isolés au Texas et en Louisiane. Alors que la plupart des équipes de l'entreprise reprendront leurs opérations normales, le personnel restera en attente pour mettre en œuvre des plans de préparation aux urgences si nécessaire. L'entreprise ne prévoit pas d'engager les 13 000 ressources d'assistance mutuelle qui étaient disponibles pour la réponse d'urgence. CenterPoint encourage les clients à revoir leurs plans d'urgence et à accéder aux conseils de sécurité liés à la tempête via leur site Web.
CenterPoint Energy gab bekannt, dass der Hurrikan Rafael voraussichtlich schwächer wird und am Wochenende im südlichen Golf von Mexiko bleiben wird, was möglicherweise isolierte Regen- und Windbedingungen in Texas und Louisiana mit sich bringen könnte. Während die meisten Unternehmensgruppen ihren normalen Betrieb wieder aufnehmen werden, bleibt das Personal in Bereitschaft, um im Bedarfsfall Notfallvorbereitungspläne umzusetzen. Das Unternehmen erwartet nicht, die 13.000 verfügbaren gegenseitigen Unterstützungsressourcen für den Notfalleinsatz in Anspruch zu nehmen. CenterPoint ermutigt die Kunden, ihre Notfallpläne zu überprüfen und über die Website auf sicherheitsrelevante Tipps zur Sturmvorbereitung zuzugreifen.
- Company has 13,000 mutual assistance resources available if needed
- Emergency preparedness plans and teams are in place
- Normal business operations resuming, indicating minimal expected impact
- None.
- Teams will remain on standby and ready to respond to any changes with enhanced staffing plans if needed
- Most CenterPoint teams will return to normal business operations status
Most CenterPoint teams across
"Our teams will remain engaged and vigilant over the weekend to make sure there's no change in Hurricane Rafael's path. We're prepared if anything changes and we have a plan. We want to thank all our customers across
CenterPoint encourages all customers to have a plan to stay safe
CenterPoint is encouraging all its customers to prepare and have a plan to stay safe during Hurricane Rafael. Customers can get storm-related electric, natural gas and flooding safety tips at CenterPointEnergy.com/StormCenter. Additional preparation best practices are available at Ready.gov.
For the latest updates, follow CenterPoint on X (formerly Twitter) for real-time updates. For more information and other resources, visit CenterPointEnergy.com/NaturalGasSafety.
About CenterPoint Energy, Inc.
As the only investor-owned electric and gas utility based in
For more information, contact
Communications
Media.Relations@CenterPointEnergy.com
View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/hurricane-rafael-projected-to-weaken-and-remain-in-the-southern-gulf-of-mexico-over-the-weekend-and-could-bring-isolated-rain-and-wind-to-texas-and-louisiana-centerpoint-energy-will-continue-to-monitor-throughout-the-weekend-302300334.html
SOURCE CenterPoint Energy
FAQ
What is CenterPoint Energy's (CNP) response to Hurricane Rafael?
How many mutual assistance resources does CenterPoint Energy (CNP) have available for Hurricane Rafael?
What areas might be affected by Hurricane Rafael according to CenterPoint Energy (CNP)?
